Thema
Séjour onsen à Tobira
2 jours / 1 nuits au départ de Tokyo
| A partir de 1020 € TTC
À 3 heures de Tokyo, au cœur des Alpes japonaises, le petit bourg de Matsumoto, dominé par son château-fort, est l’un des onsen les plus secrets du Japon, ces lieux de villégiature traditionnels nés de la présence de sources thermales chaudes. Un séjour au sublime ryokan Myojinkan Tobira, fondé en 1931 et entièrement rénové pour allier luxe, bien-être et traditions, sera l’occasion découvrir un art de vivre millénaire.
1
:
TOKYO / MATSUMOTO / TOBIRA
Transfert et départ en train vers Matsumoto. Accueil à l’arrivée, transfert à Tobira et installation au ryokan Myojinkan*****. Fondé en 1931, entièrement rénové pour allier luxe, bien-être et traditions et membre de la prestigieuse association « Relais & Châteaux», il offre 45 chambres de style japonais contemporain, toutes équipées d’un bain privé, et 7 bains publics. Déjeuner à l’hôtel. Après-midi libre pour savourer les plaisirs du bain thermal. Dîner et nuit à l’hôtel.
2
:
TOBIRA / MATSUMOTO / TOKYO
Matinée libre. Déjeuner dans un ryotei à Matsumoto. Puis, transfert et retour en train vers Tokyo. Accueil à l’arrivée, transfert et installation à l’hôtel de votre choix.
|
Hors Série * / ****
Base 2 personnes
| Du | Au | Tarif TTC | | |
| 01/02/10 | 31/12/10 | 1020 €* |
| Demande |
Base 3-5 personnes
| Du | Au | Tarif TTC | | |
| 01/02/10 | 31/12/10 | 910 €* |
| Demande |
Base 6-9 personnes
| Du | Au | Tarif TTC | | |
| 01/02/10 | 31/12/10 | 755 €* |
| Demande |
|
|
|
l'hébergement en chambre double avec petit déjeuner, les repas mentionnés, les transferts et transports indiqués (train super express 2ème classe).
|
|
|
les vols et taxes internationaux, l’hébergement à Tokyo, les repas non indiqués, l'assurance maladie-accident-rapatriement et bagages (1 % du montant du voyage), la garantie annulation (3,5% du montant du voyage), les boissons, pourboires et dépenses personnelles.
|
|
Le montant des suppléments selon les périodes sera précisé au moment de la réservation. Les ryokan traditionnels n'acceptent pas les réservations en chambre individuelle. Nos prix TTC s'entendent par personne et sont calculés sur la base du taux de change en vigueur au 15 novembre 2009 (1 € = 133 yen). En cas de changement des parités monétaires, nos prix peuvent être réactualisés dans la limite de la quote-part correspondant aux prestations payables en yen (100 % pour ce voyage) jusqu'à 30 jours du départ.
|
|
La Maison de la Chine - 76, rue Bonaparte - 75006 Paris - Métro Saint-Sulpice
GMDCO - SA au capital de 247.332 € - Licence : LI075950505 - CNIL : 1119314 - IATA : 20-2 2918 2 - Membre du SNAV – Garantie APS
* prix à partir de, sous réserve de disponibilité, voir conditions particulières sur la fiche produit.
-5% sur nos circuits pour toute inscription 5 mois avant le départ.
Pour toute inscription à l'un de nos circuits, confirmée par un acompte au plus
tard 5 mois avant le départ, vous bénéficiez d'une réduction de 5% sur le
montant du voyage. Cet avantage s'applique uniquement sur le tarif hors taxes et
il n'est pas cumulable avec toute autre forme de remise, promotion ou offre
exceptionnelle. Les suppléments (taxes d'aéroport, taxes de séjour, suppléments
chambre individuelle, visa...) ne sont pas concernés.
Cette offre ne s'applique pas sur les réservations de vols seuls ou d'hôtels
seuls, et sur les forfaits pour les groupes constitués de plus de 10 personnes.