Conférence
Le 13/05/2013 à 18H30
LA POUSSEE CHINOISE EN EUROPE
Alain Wang - est sinologue et journaliste, coauteur de « La Chine nouvelle », Larousse (version réactualisée 2012). Auteur de nombreux articles dans la presse et traducteur de l’ouvrage du Dalai Lama, « Suivre la voie de la compassion », Plon, 2012.

Depuis le début de la crise de la dette, la Chine se tourne avec opportunisme vers le «vieux continent ». Elle soutient l'euro en possédant plus d'un demi-milliard de dollars de bons émis par la France, l'Italie, l'Espagne, la Grèce… Mais, à part la Finlande, l’ensemble des pays de l’UE27 enregistrent d’importants déficits commerciaux. En 2011, c'est deux cinquièmes du déficit total de la France ! Le manque de réciprocité dans l’ouverture de son marché, les dumpings social et monétaire sont d’autant plus criants que Pékin pose activement ses pions. Depuis le port du Pirée en Grèce, les zones économiques de Châteauroux ou d'Illange en Moselle, les entreprises et les marchandises chinoises sont prêtes à une deuxième vague de pénétration des réseaux commerciaux européens. En 2013, quels sont les nouveaux rapports de force entre Pékin et Bruxelles ?

Information Voyage
Le 24/05/2013 à 18H30
YUNNAN & SUD - OUEST DE LA CHINE
Accompagnateur - La Maison de la Chine

Yunnan, Guizhou, Guangxi, trois provinces où vivent 30 minorités nationales. Des sommets enneigés des confins tibétains aux rizières en terrasses du sud du Yunnan et du Guizhou, s'offrent une grande diversité de paysage, de traditions culturelles, vestimentaires, un folklore et un artisanat encore très vivaces.

Forum
Le 25/05/2013
TIGRE INDIEN & DRAGON CHINOIS
Jean-Joseph BOILLOT est professeur agrégé et Docteur en économie. Outre ses activités de recherche et de conseils sur les pays émergents, il anime aujourd’hui le réseau Euro-India (EIEBG). Auteur d’une vingtaine d’ouvrages dont Chindiafrique (2013), KAL, un abécédaire de l’Inde moderne (2011) et L’Economie de l’Inde (2009). - Alain WANG est sinologue et journaliste. Il enseigne à l’Ecole Centrale Paris. Auteur de nombreux articles, coauteur de La Chine nouvelle, Larousse (version réactualisée 2012) et traducteur des plusieurs ouvrages du Dalai Lama, dont Penser aux autres, La voie du bonheur, aux éditions Plon (2012).

10H00 - 12H00 Histoire-Racines culturelles-Système politique
Une première matinée pour poser certains repères historiques et culturels de la Chine et de l’Inde afin de mieux comprendre leur évolution et percevoir ce qui les sépare. Les deux pays partagent certaines racines culturelles comme l'idée d'équilibre ou de non-dualité, mais les différences sont si profondes. Après la Deuxième Guerre mondiale et la fin de la colonisation, ils ont évolué vers des systèmes politiques différents inspirés de l'Occident. L’Inde est devenue une grande démocratie. La Chine, du Parti unique communiste, n’échappera pas à une réforme politique.

14H00 - 17H00 Démographie-Société et économie-Géopolitique régionale
En 2011, selon l’indice de développement humain, la Chine était à la 101e place et l’Inde à la 134e. Et trente-cinq ans, les réformateurs chinois ont réussi à sortir une grande partie de leur population du dénuement. Avec 7%, les Indiens se rapprochent du taux de croissance annuel chinois, mais la pauvreté de masse est encore une réalité. En 2030, les Indiens seront bien plus nombreux que les Chinois, qui contestent aujourd’hui la politique de l’enfant unique. Les deux populations partagent un record dans le déséquilibre entre les sexes, qui pose le problème du statut de la femme dans des sociétés où les classes moyennes, plus « modernes », sont en pleine expansion. La réémergence de deux superpuissances va bousculer les équilibres politiques et militaires en Asie, avec des conséquences importantes sur les relations internationales.

Conférence
Le 27/05/2013 à 18H30
PUYI : D'EMPEREUR A SIMPLE CITOYEN
Danielle Elisseeff - est chercheur à l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales et professeur à l'Ecole du Louvre. Auteur de différents ouvrages sur la Chine : "L'Art chinois", Larousse, 2007, et "Puyi, le dernier empereur", Bourrin, 2013.

Puyi (1906-1967), dernier empereur de la dernière dynastie ayant régné sur la Chine, puis héros (1987) d’un film magnifique et enfin (2012) objet de téléfilms, s’est ainsi rapproché de nous, par la magie de son image. Mais il faut regarder au-delà : derrière la silhouette falote ou pitoyable d’un prince qu’obsède l’idée de retrouver un pouvoir à jamais perdu se profilent les cinquante ans de bouleversements et de combats qui ont façonné la Chine d’aujourd’hui. Si l’on prend la peine de le confronter aux enjeux de son temps, le « fantoche » aux mains des militaires japonais prend alors une dimension tragique ; et l’on finit par croire à la sincérité de la transformation qu’opèrent en lui ses juges communistes : celle d’un empereur qui devient un « camarade ».

Conférence
Le 03/06/2013 à 18H30
LA QUESTION ENVIRONNEMENTALE EN CHINE
Marie Holzman - est écrivain, journaliste indépendante, présidente de l'Association Solidarité Chine depuis 1990. Elle est actuellement collaboratrice de la revue Politique Internationale et auteur de nombreux ouvrages et essais sur la Chine.

La question environnementale devient de plus en plus angoissante en Chine : fort taux de pollution de l'air, de l'eau, de la terre. Pourtant de nouvelles industries polluantes, généralement venues d'Occident ou des pays développés d'Asie, continuent à vouloir s'implanter en Chine. Plus conscients des dangers qu'ils encourent, les villageois et les citadins commencent à se révolter et ont provoqué, depuis quelques années, des incidents graves. On voit maintenant une nouvelle profession qui émerge : les médiateurs environnementaux, qui essayent de calmer les esprits d'un côté, de faire entendre raison aux dirigeants locaux de l'autre.

Information Voyage
Le 07/06/2013 à 18H30
SHANGHAI ET SES ALENTOURS
Accompagnateur - La Maison de la Chine

Présentation de Shanghai et de cette région arrimée entre terre et mer, proche de cette mégapole, célèbre pour sa multitude de canaux, avec notamment la ville de Suzhou et la bourgade de Luzhi.

Atelier
Le 08/06/2013 à 14H00
LE PRINTEMPS DE LA POESIE A LA MAISON DE THE
Yu Zhou -

A l'occasion du Marché de la Poésie, Blandine et son équipe accueilleront Yu Zhou, l'auteur du recueil de poèmes « Images courantes », éditions Pacifica, 2012, sur le thème "Le thé et la poésie classique chinoise" et pour une lecture de ses poèmes en esquissant une brève introduction à la tradition poétique chinoise. Une dégustation de thé et de petites douceurs vous seront servies.

Conférence
Le 10/06/2013 à 18H30
IMAGES DU JAPON : LA NATURE, LES HOMMES ET LE FIL DU TEMPS
Danielle Elisseeff - est chercheur à l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales et professeur à l'Ecole du Louvre. Auteur de différents ouvrages sur la Chine : "L'Art chinois", Larousse, 2007, et "Jardins japonais", nouvelles éditions Scala, 2010.

Le Japon n’est pas un pays de la demi-mesure, ni du « juste milieu », tout y est volontiers excessif. Les pires catastrophes ne surprennent ni ne submergent ses habitants ; dans les ruines, ils voient l’espace libéré pour un nouveau départ. Ainsi, en 1923, un tremblement de terre détruit Tôkyô ; mais les rescapés, constatant que les bâtiments emblématiques de la Rénovation de Meiji restent debout, y lisent un symbole de renaissance. En 1945, le feu nucléaire anéantit le pays ; mais il met aussi un terme à ses dérives militaristes et les survivants travaillent dès lors de toutes leurs forces à la paix. Fukushima pose à son tour un défi entièrement nouveau. Nul doute qu’en se remémorant leur histoire si souvent et si profondément bouleversée, les Japonais trouveront la force d’avancer.

Conférence
Le 17/06/2013 à 18H30
L’EMERGENCE DE LA GRANDE POESIE DES TANG
Guilhem Fabre - est sinologue et socio-économiste, professeur à l’université du Havre. Son dernier ouvrage publié est "Propriété intellectuelle, contrefaçon et innovation : les multinationales face à l’économie de la connaissance", PURH, 2009.

Avant de connaître son apogée au huitième siècle, la poésie des Tang s’est nourrie de l’apport de quelques grands innovateurs, qui ont codifié ses formes, et élargi son champ d’inspiration. La présentation de Wang Bo (650-676), Shen Quanqi (656-715), Song Zhiwen (656-713), Chen Zi’ang (651-702), Zhang Jiuling (678-740), et Meng Haoran (689-740), sera l’occasion d’une petite histoire incarnée de la Chine, de l’impératrice Wu Zetian (684-704) à celui de Xuanzong (712-756).

Information Voyage
Le 21/06/2013 à 18H30
YUNNAN & SUD OUEST DE LA CHINE
Accompagnateur - La Maison de la Chine

Yunnan, Guizhou, Guangxi, trois provinces où vivent 30 minorités nationales. Des sommets enneigés des confins tibétains aux rizières en terrasses du sud du Yunnan et du Guizhou, s'offrent une grande diversité de paysage, de traditions culturelles, vestimentaires, un folklore et un artisanat encore très vivaces.

Conférence
Le 24/06/2013 à 18H30
LES ESPACES PERIURBAINS A SHANGHAI ou les nouvelles dimensions de la ville
Thierry Sanjuan - géographe et maître de conférences à l’université de Paris 1, a publié « La Chine. Territoire et société » éd. Hachette, et dirigé un ouvrage collectif sur « Les Grands Hôtels en Asie. Modernité, dynamiques urbaines et sociabilité » aux Publications de la Sorbonne.

Les recompositions territoriales dues aux réformes chinoises se retrouvent, à l’échelle de la municipalité de Shanghai, dans une extension de ses espaces bâtis et la redistribution périphérique d’une partie des populations, des activités et des grands équipements dans les années 2000. Un processus de développement en tache d’huile entraîne ainsi l’émergence de nouvelles banlieues spatialement contiguës, la création de villes nouvelles et le renforcement d’un système urbain polycentrique.

Conférence
Le 01/07/2013 à 18H30
CINQ FEMMES CHINOISES AUJOURD'HUI
Chantal Pelletier - est l’auteur de nombreux romans publiés dans la Série Noire et chez Joëlle Losfeld, et de nouvelles. «Cinq femmes chinoises» est parue en 2013, Joëlle Losfeld.

Cinq vies de l’enfance à la maturité, cinq portraits de Chinoises d’aujourd’hui, qui sont parvenues à accéder à une modernité clinquante et contemporaine. A travers ces cinq destins personnels, on découvre l’élan et le dynamisme qui sont en train de transformer la Chine en pays le plus riche du monde et le prix fort que les individus ont à payer dans ce combat sans pitié. Sont évoqués avec réalisme des thématiques très sociales telles que l’accession des femmes à des postes à responsabilités, la sexualité et l’homosexualité, la dureté des rapports familiaux…

Information Voyage
Le 05/07/2013 à 18H30
PEKIN
Accompagnateur - La Maison de la Chine

Présentation des richesses culturelles de la capitale chinoise, les fastes du passé et le Pékin du XXIe siècle avec les grandes réalisations architecturales des JO. Conseils pratiques pour promenades insolites et bonnes adresses pour les plaisirs du palais et de l’esprit.

Conférence
Le 08/07/2013 à 18H30
L'HISTOIRE DES CHANSONS POPULAIRES CHINOISES De la tradition du classique à la mélodie sur le net
Yu Zhou - est professeur de chinois et l'auteur de « Images courantes », Pacifica, 2012.

La Chine est un pays de poésie. Le premier recueil de poèmes, le Classique des vers, date des Zhou de l'Ouest (Xie siècle - 771 av. J.C.). Certains de ces poèmes étaient issus de chansons populaires. De quels chants s'agissaient-ils? Comment ont-ils évolué au travers les dynasties? Quels sont les rapports entre la poésie et la musique en Chine ancienne ? Yu Zhou retrace l'histoire des chansons populaires chinoises : de la tradition la plus ancienne jusqu'à la mélodie anonyme sur internet aujourd'hui, en passant par les tubes des années 1930-40 à Shanghai et les chansons patriotiques de Peng Liyuan, l'une des voix les plus célèbres en Chine, qui est aussi l'épouse du nouveau président chinois.